Villa Pia

1. Begriffsdefinitionen

 

 

Im Sinne der DSGVO und des TTDSG verwenden wir folgende Begriffe:

 

• Personenbezogene Daten: Alle Informationen, mit denen Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können.

• Verarbeitung: Jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten (z. B. Erheben, Speichern, Übermitteln).

• Verantwortliche Stelle: Die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet.

• Auftragsverarbeiter: Externe Dienstleister, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten.

 

 

 

 

2. Verantwortliche Stelle

 

 

Diese Website wird betrieben von:

Thomas und Nicola Schwarz

Lerchenweg 4

83278 Traunstein

Telefon: +49 (0) 861 60204

E-Mail: info@villa-pia.de

 

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da unser Unternehmen nach Art. 37 DSGVO hierzu nicht verpflichtet ist.

 

 

 

3. Ihre Rechte

 

 

Sie können jederzeit kostenlos folgende Rechte geltend machen:

 

• Auskunft über die gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

• Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung (Art. 17, 18 DSGVO)

• Widerspruch gegen Verarbeitung auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

 

 

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht

Promenade 27, 91522 Ansbach

E-Mail: poststelle@lda.bayern.de

 

 

 

4. Auftragsverarbeitung & Drittanbieter

 

 

Wir haben mit folgenden Dienstleistern Verträge zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) bzw. Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) abgeschlossen:

 

• Wix.com Ltd. (Hosting, Webseitenerstellung)

• Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Maps)

• Monotype Imaging Inc. (MyFonts)

• Google Fonts (lokal gehostet)

• Font Awesome (lokal gehostet)

 

 

 

 

5. Datenerfassung auf dieser Website

 

 

 

5.1 Server-Log-Dateien

 

 

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch folgende Daten erhoben und 7 Tage lang gespeichert:

 

• Browsertyp und -version

• Betriebssystem

• Referrer-URL und Hostname

• Anonymisierte IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage

  Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Betrieb und Sicherheit).

 

 

 

5.2 Kontaktformular & sonstige Anfragen

 

 

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, speichern wir Name, Kontaktdaten und Anfrageinhalt.

Speicherdauer: Bis zu 3 Monate nach Abschluss der Bearbeitung, längere Speicherung nur bei zwingenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

 

 

 

6. Cookies und Consent

 

 

Wir setzen ein Cookie-Consent-Tool ein. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über das Consent-Icon anpassen oder widerrufen.

 

Eingesetzte Cookies (Auswahl):

 

• _cookie_consent (eigene Seite): Speichert Ihre Einwilligungseinstellungen (1 Jahr)

• _wixCIDX (Wix): Sitzungs-ID für Funktionsfähigkeit (Session)

• _wixUIDX (Wix): Anonyme Nutzer-ID für interne Analysen (30 Tage)

• _ga, _gid (Google Analytics): Statistik‐Cookies, IP-Anonymisierung aktiviert (_ga 2 Jahre, _gid 24 Stunden)

• _mf_user, _mf_site_c (Monotype/MyFonts): Lizenzprüfung, anonymisiert nach 24 Stunden

 

 

Rechtsgrundlage:

 

• Notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

• Statistik-Cookies: nur mit Ihrer Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 TTDSG

 

 

 

 

7. Analyse-Tools

 

 

• Wix Analytics analysiert Besucherquellen und Nutzerverhalten (Speicherdauer: 13 Monate).

• Google Analytics erfasst anonymisierte Daten zum Nutzerverhalten (IP-Maskierung, Speicherdauer: 14 Monate).

 

 

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Opt-out ist über das Cookie-Consent-Tool möglich.

 

 

 

8. Externe Dienste und Plugins

 

 

• Google Fonts & Font Awesome werden lokal gehostet – keine Verbindungen zu externen Servern.

• MyFonts überträgt Ihre IP-Adresse zur Lizenzprüfung, die Monotype nach 24 Stunden anonymisiert.

• Google Maps: Bei Aktivierung der Karte wird Ihre IP an Google übertragen (Speicherdauer gemäß Google-T&C, bis zu 26 Monate).

 

 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

 

 

 

9. Speicherdauer & Löschung

 

 

• Server-Logs: 7 Tage

• Kontaktanfragen: 3 Monate (ggf. länger bei gesetzlichen Pflichten)

• Cookies: siehe Abschnitt 6

• Analysedaten: 13–14 Monate

• Plugin-Daten (MyFonts): 24 Stunden anonymisiert

 

 

Nach Ablauf dieser Fristen löschen wir Ihre Daten routinemäßig, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

 

 

 

10. Datensicherheit

 

 

Wir setzen SSL/TLS-Verschlüsselung ein und haben technische sowie organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO umgesetzt, um Ihre Daten bestmöglich zu schützen.

 

 

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter info@villa-pia.de oder telefonisch unter +49 (0) 861 60204.